„Pygmalion” (1938), regizat de Anthony Asquith si Leslie Howard, reprezinta una dintre cele mai reusite ecranizari ale unei piese de teatru din perioada clasica a cinematografiei britanice. Inspirat din textul lui George Bernard Shaw, filmul exploreaza cu inteligenta si ironie relatia dintre limbaj, identitate si statut social, oferind o reflectie critica asupra societatii engleze de la inceputul secolului al XX-lea.
Intriga se concentreaza asupra profesorului Henry Higgins, expert in fonetica, care face un pariu cu un coleg de breasla ca poate transforma o simpla florareasa, Eliza Doolittle, intr-o doamna respectabila, doar prin corectarea vorbirii si prin educatie. Experimentul sau, tratat initial ca un joc intelectual, capata treptat implicatii morale, pe masura ce Eliza isi pierde vechea identitate fara a fi acceptata pe deplin intr-o noua clasa sociala.
Interpretarea actoriceasca este unul dintre marile atuuri ale filmului. Wendy Hiller ofera o performanta remarcabila, redand cu finete transformarea interioara a Elizei, nu doar schimbarea ei exterioara. Leslie Howard il interpreteaza pe Higgins cu o aroganta calculata, construind un personaj rece, dominat de ratiune, dar incapabil sa inteleaga pe deplin consecintele emotionale ale experimentului sau. Dinamica dintre cei doi creeaza atat momente de umor, cat si tensiuni dramatice subtile.
Din punct de vedere regizoral, filmul pastreaza o estetica sobra, specifica anilor ’30, punand accent pe dialog si pe jocul actorilor. Desi unele scene pot parea statice pentru spectatorul contemporan, fidelitatea fata de textul original si claritatea mesajului compenseaza lipsa de dinamism vizual. Coloana sonora discreta si decorurile realiste contribuie la atmosfera autentica a Londrei epocii.
„Pygmalion” ramane surprinzator de actual. Filmul ridica intrebari despre mobilitatea sociala, despre valoarea educatiei si despre dreptul individului de a-si defini propria identitate. In esenta, povestea nu este despre transformarea Elizei, ci despre limitele orgoliului masculin si despre nevoia de respect si empatie intr-o relatie umana.
Notabil este ca insusi G. B. Shaw a contribuit la scrierea scenariului, care a obtinut premiul Oscar in 1939. Astfel, marele dramaturg a devenit prima persoana care a castigat si Nobel, si Oscar.
Sunteti asteptati miercuri, 28 ianuarie 2026, la ora 18, in Amfiteatrul B din Spitalul Judetean.
In deschidere, va vorbi cineastrul Gheorghe Sfaiter.
„Pygmalion” este subtitrat in romaneste si are o durata de 96 de minute.
Intrarea este libera.
(Spitalul Judetean de Urgenta „Pius Brinzeu” Timisoara, Dana Spac)
NOTA: Programul „cinemavindek” este rezultatul unei colaborari intre Spitalul Judetean de Urgenta „Pius Brinzeu”, Universitatea de Medicina si Farmacie „Victor Babes” si Asociatia pentru ATI „Aurel Mogoseanu” ̶ toate trei din Timisoara. Programul a inceput in octombrie 2024. Coordonator este publicistul Doru Botoiu, din a carui arhiva provin filmele, proiectate de doua ori pe luna.
