Zilele Culturale ale Germanilor din Banat se sarbatoresc, la Timisoara, in weekendul 2-4 iunie, organizatorii pregatind un program generos, din care nu lipsesc concertele, expozitiile, balurile si spectacolele de teatru in grai svabesc. Manifestarile prilejuite de cea de-a XVI-a editie a Zilelor Culturale ale Germanilor din Banat sunt organizate de Forumul Democrat al Germanilor din Banat (FDGB), iar motto-ul din acest an este „Impreuna in Capitala Europeana a Culturii”.
In 2 iunie, in premiera, au putut fi vizitate expozitiile „Istoria cotidiana a germanilor din Banat in secolul al XX-lea” si „Ulmer Schachtel” – ambarcatiunea cu care stramosii colonistilor germani au venit pe Dunare. La Casa Adam Müller-Guttenbrunn a avut loc momentul comemorativ „Adam Müller-Guttenbrunn, Banatul si svabii banateni”.
In 3 iunie, pe scena Operei Nationale Romane, dr. h.c. Martin Roos, episcop emerit de Timisoara, ii va fi decernata o Medalie de Onoare din Aur de catre FDGB, iar premiul „Stefan Jäger” va fi inmanat domnisoarei Oana Eremie.
In 4 iunie va fi celebrata la Domul Sf. Gheorghe Liturghia pontificala de E.S. Iosif Csaba Pál, episcop de Timisoara, acompaniamentul muzical fiind asigurat de Dr. Franz Metz (orga), corul „Exultate” al Domului si de Fanfara Svabilor Banateni din Augsburg (Germania). In dupa-amiaza aceleiasi zile, tot la domul din Piata Unirii, va avea loc si un concert.
La Zilele Culturale ale Germanilor din Banat au fost invitati oaspeti din tara si strainatate, printre care: viceprim-ministrul si ministrul de interne al landului Baden-Württemberg, Thomas Strobl, primarul orasului Ulm (Germania), Gunter Czisch, reprezentanti ai autoritatilor locale, reprezentanti ai Forumului, reprezentanti ai comunitatilor din orasele natale (Germania), germani banateni din Romania, Germania, Austria, Ungaria si Brazilia cat si ansambluri de dans, fanfare si grupuri in costume traditionale din tara si strainatate.
Vineri, 2 iunie – Deschiderea Zilelor Culturale ale Germanilor din Banat
Ora 10,30 – Deschiderea Zilelor Culturale, in Piata Unirii
Concert cu muzica traditionala de fanfara
Expozitie: Ambarcatiunea „Ulmer Schachtel” (Erich Mayer – Germania)
Expozitie: „Istoria cotidiana a germanilor din Banat in secolul XX in fotografii din colectii de familie” (Corneliu Pintilescu)
Ora 12 – Muzeul National de Arta
Vernisajul expozitiei „Pictori germani banateni”
Ora 15 – Casa Adam Müller-Guttenbrunn, Timisoara
Moment comemorativ: Adam Müller-Guttenbrunn, Banatul si Svabii Banateni; Conferinta de Peter-Dietmar Leber
Teatru in grai svabesc: „Meister Jakob und seine Kinder” dupa Hans Kehrer (fragmente)
Ora 17 – Muzeul Satului Banatean
Program cultural
Spectacol sustinut de ansambluri de dansuri si fanfare din Banat, Germania, Ungaria, Austria
Sambata, 3 iunie – Moment festiv, program cultural si marele bal al participantilor
Ora 11 – Opera din Timisoara
Cuvantul de salut al invitatilor de onoare
Discurs festiv-Ovidiu Gant, deputat FDGR in Parlamentul Romaniei
Decernarea Medaliei de Onoare din Aur a FDGB E.S. dr. h.c. Martin Roos, episcop emerit de Timisoara
Decernarea Premiului „Stefan Jäger” domnisoarei Oana Eremie
Intermezzo muzical
Ora 16 – Muzeul Satului Banatean
Program cultural
Spectacol al grupurilor culturale si al fanfarelor din Banat si Germania
Ora 20 – Balul participantilor
Duminica, 4 iunie – Liturghie solemna, parada costumelor populare germane, lecturi literare, concert de orga, spectacol de teatru
Ora 9:30 – Casa Adam Müller-Guttenbrunn
Plecarea grupurilor in costume traditionale spre Domul Sf. Gheorghe
Ora 10 – Domul Sf. Gheorghe, Catedrala Romano-Catolica, Timisoara
Sf. Liturghie pontificala, celebrata de E.S. Iosif Csaba Pál, Episcop de Timisoara Muzica: Missa brevis (K. Wusching) dr. Franz Metz (Orga)
Corul „Exultate” al Domului. Fanfara Svabilor Bänäteni Augsburg urmata de parada porturilor populare germane prin zona pietonala, depunere de coroane la monumentul Crucificare spectacole de muzica si dans in Piata Operei.
Ora 15 – Casa Adam Müller-Guttenbrunn
Lumea cuvintelor – lecturari sustinute de membrii cenaclului literar „Stafette”
Intermezzi muzicali: Elias Projahn (pian – Germania)
Ora 17 – Domul Sf. Gheorghe, Catedrala Romano-Catolica
Concert: dr. Franz Metz (orga), Franz Tröster (trompeta)
Ora 19:30 – Teatrul German de Stat,
Spectacol de teatru Leonce si Lena de Georg Büchner
(Impact Press)
